Typed letter/affidavit from Mina Kaufmann to the American Consulate in Stuttg...
04.02.1941
Transcribed
None
Copy.
New York, Febr. 4. 1941.
Ame rican Consulat,
Stuttgart, Germany. [Handwritten annotations: illegible]
Honorable Consul:
I, Mina Kaufmann, residing at 145 West 86 Str.
new York herewith state, that I am willing and abl[e] [to gi]ve to my
uncle and aunt, Julius Israel Oppenheimer and Elsa Oppenheimer,
residing at 1 Alfonsstr. Muenchen Germany
$5.—
every week for their personal use.
I also like to state, that after my mother, this uncle
is my closest relative, since he brought me up, my father having
been killed in the first world war.
That I know, that Mr. Julius Oppenheimer is suffering
from varicose veins, and Mrs. Oppenheimer from rheumatism. That never-
theless I maintain my affidavit to its full extent, and that I wish to
add that I am more anxious than ever that my uncle and aunt should
join me in the United States.
Mina Kaufmann
Subscribed and sworn to before me, a notary Public in and before
said County this 4th day of Febr. 1941
Irma Lotheim
Notary Public
This is perhaps the most personal document in the entire collection. Mina Kaufmann — the central figure coordinating the rescue effort from New York — reveals her own family connection: Julius Oppenheimer is her uncle and closest living relative after her mother. She explains that Julius "brought me up" because her father was killed in the First World War. This biographical detail transforms our understanding of the entire correspondence: Mina's tireless efforts — coordinating multiple sponsors, depositing $1,015 at the bank, paying for affidavit filings, arranging luggage storage — were driven not just by family obligation but by a deep personal debt to the uncle who raised her after she was orphaned by war. Her promise of $5 per week (about $107/week today) for personal expenses supplemented the full board and lodging promised by the Langerbeins and Samuel Morris. Like Morris and Langerbein before her, she explicitly acknowledges the Oppenheimers' health conditions (varicose veins and rheumatism) and maintains her affidavit "nevertheless" — the same formula used to counter the consulate's potential objection to admitting immigrants with medical conditions. The document is dated February 4, 1941 — three days after the Langerbein affidavit — suggesting a coordinated blitz of paperwork aimed at finally securing the visas. Notarized by Irma Lotheim.